
Perdonad lo explícito del título , pero es que refleja muy bien la sensación que tuve al descubrir la noticia:
Parece ser que el segundo eslabón de la trilogía de la venganza del coreano Park Chan Wook
después de la potente “Simpathy for Mr. vengeance” y antes de la , para mí soporífera “Simpaty for lady vengeance”) Old Boy tendrá su inevitable versión americana, y el director (si nadie lo remedia ) será … redoble de tambores… Justin Lin : el responsable de “A todo gas 3: Tokyo Drift”.
En una entrevista aparecida en la revista virtual “Suicide girls”, el director coreano ha declarado:
“Me encanta ese film (Old Boy) y la única razón por la que querría hacer una nueva versión sería para evitar hacer una fotocopia del original (…) pienso que es una obra maestra, y me gustaría explorar otros temas dentro de la historia principal(…) Old Boy tiene una estructura tan sólida que permite que diferentes cineastas aporten cosas que no tengan nada que ver entre si.”
Vamos a ver : “¿Explorar otros temas?” !Anda ya ! , bonita manera de justificar que este Remake no tendrá ni punto de comparación con la sangrienta y estomacal crónica de la venganza del original…
A la pregunta del rumor sobre si Nicholas Cage estaría en el proyecto (este tío parece el Forrest Gump de las adaptaciones comiqueras al cine… sale en todos los proyectos de películas peculiares o de superhéroes) dice JustinLi:
“He hablado con la Universal , pero no hemos firmado ningún contrato (…) Me consta qe Nic. Cage ha manifestado públicamente su interés por participar en el proyecto. Lo que no sé es si al final esperará el tiempo necesario para hacerlo”
En resumidas cuentas : ¿El director de “A todo gas 3″ y Old Boy en el mismo saco? ¿Nicholas Cage ? …por favor : que no nos vendan la moto… esto va a ser un Bluf! que no llegará al original ni por asomo… ¿Qué necesidad tienen de estropear una película que , guste o no, tiene el aroma de lo auténtico, de ir al límite y un poquito más alla…?